Diccionari anglès-català: «fins a un cert punt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fins a un cert punt»

fins a un cert punt adv 

  1. to a certain degree | to a certain extent | to a degree
  2. to a limited extent | to an extent
  3. to a small extent
  4. to some degree
  5. to some extent
  6. up to a point
Exemples d’ús (fonts externes)
You know the expression, "Begging only gets you so far." Coneixeu l’expressió: "Suplicar només t’ajuda fins a un cert punt"?
Font: TedTalks
Good shooting guards can usually play point guard to a certain extent. Els bons escortes poden jugar normalment com a bases, fins a un cert punt.
Font: Covost2
Simply cooking the food will reduce the phytic acid to some degree. Només en cuinar el menjar, es redueix l’àcid fític fins a un cert punt.
Font: Covost2
Human capital alone can affect social position to a certain extent. El capital humà només pot afectar la posició social fins a un cert punt.
Font: Covost2
And that is what Nick did, up to a point. I això és el que en Nick va fer fins a un cert punt.
Font: TedTalks
Imperialism can tolerate democracy as a necessary evil up to a certain point. L’imperialisme pot tolerar la democràcia com un mal necessari només fins a un cert punt.
Font: MaCoCu
To a certain extent, it does. Fins a un cert punt, sí.
Font: Europarl
We can understand, but only so much. To pretend that we understand more is hubris. To accept our limits is right humility. Nosaltres podem entendre, encara que només fins a un cert punt; pretendre conèixer més és arrogància, acceptar els nostres límits és humilitat.
Font: MaCoCu
To a certain extent, we are all victims. Fins a un cert punt, tots som víctimes.
Font: Europarl
To a certain extent this is true. Fins a un cert punt això és veritat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0